Sernivîsar
Dîsa bi naverokeke rengîn
Kerem bikin vê carê jî hejmareke têr û tijî ya kovara zimanê kurdî Kanîzarê, xwandevanên gelek hêja. Di vê hejmarê de em bi 260 rûpelan çendîn vekolîn û nivîsarên giring yên li ser ziman û rêzimana kurdî bi kurmancî, soranî, zazakî û inglîzî pêşkêşî we yên ezîz dikin.
Di vê hejmarê de Husein Muhammed li ser hokeran (hevalkar, zerf, adverb) di kurdî de dinivîse. Nivîsên wî yên din vê carê li ser berhevdana dengnasiya kurdî û farisî û herwiha derbarê dengê N ye.
Salih Akin xebatên Koma Kurmancî û Grûpa Xebatê ya Vateyî dide nasîn. Kulîlk Elîkake ji romana ”Şivanê Kurmanca” peyvên dubarekirî vedikole.
Abdullah Karabax bi berfirehî baneşan (nîda, interjection) yên kurdî dide nasîn.
Di vê hejmarê de em dest bi belavkirina rêzimana nivîskar Selîm Biçûk dikin û em ê di hejmarên bên de jî wê bidomînin. Vekolîna berfireh ya Deham Ebdulfetah li ser lêkerên (fiil, verb) kurmancî di vê hejmarê de jî didome.
Bahoz Baran kitêba ”Rastnivîs û Rêzimana Kurmancî” ya Samî Tan dinasîne û dinirxîne. Zana Farqînî li ser çawaniya nivîsîna lêkera alîkar ya dema bê (dê, wê, yê, ê) dinivîse.
Bi zazakî em vekolîneke li ser cînavan (zemîr, pronoun) belav dikin.
Bi soranî du nivîsaran ku yek ya Ce’fer Şêxulîslamî ye û ya din jî wergereke ji inglîzî bi destê Hesenê Qazî ye.
Bi inglîzî em vekolîna Rêbîn Kerîm li ser lêkerên kurdî didomînin û herwiha du nivîsarên Xisro Elmasî li ser dengnasiya kurdî û nivîseke Xisro Pîrbal jî derbarê wergerandina edebiyata kurdî ji zimanên biyanî li kurdî belav dikin.
Li dawiyê jî em ferhengoka xwe ya zimannasî Zarnameyê dîsa berfirehtirkirî diweşînin.
Herdem di nav xêr û xweşiyan de bin!
Naveroka hejmara 15
Sernivîsar
Bi naverokeke rengîn
Husein Muhammed
Hoker (adverb) di kurdî de, r. 3
Salih Akin
Koma Kurmancî û Grûpa Vateyê, r. 16
Kulîlk Elîkake
Peyvên dubarekirî, r. 30
Selîm Biçûk
Rêzimana kurdî (beşa 1), r. 36
Dengnasî
Peydabûn û guherîna N, r. 84
Bahoz Baran
Nirxandina kitêba ”Rastnivîs û Rêzimana Kurmancî”, r. 89
Zemîr
Gramerê zazakî de, r. 99
Zana Farqînî
Nivîsîna lêkera alîkar ya dema bê, r. 123
Abdullah Karabax
Baneşan (nîda, interjection), r. 126
Zimannasiya berhevder
Cudahiyên dengnasî yên kurdî-farisî, r. 137
Ce’fer Şêxulîslamî
Zimanî standard û mafî ziman, r. 143
Deham Ebdulfetah
Lêker di zimanê kurdî de (beşa 5), r. 151
Rêbîn Kerîm
Verbal inflection in Kurdish, r. 209
Xesrew F. Elmasî
Phonological Adjustments in Kurdish, p. 224
Xisro Pîrbal
Translating Kurdish literature from foreign languages, p. 237
Zarname
Ferhengoka zimannasî, r. 246
Zimannas 